唱尽海外华人的离合与乡愁,诉说咫尺天涯的无奈和伤感 ----品味洛夫先生《边界望乡》

作者:何凯华   2020年08月06日 14:10      351    收藏

       1979年注定是不平凡的一年。1月1日我国与美国建交;当天停止炮击金门;1月28日,邓小平应卡特总统邀请正式访美;十一届三中全会后,对内改革,对外开放的大幕正徐徐拉开。在这种背景下,旅居海外30年的洛夫抵达香港,3月16日上午,乡愁诗人余光中亲自开车陪同他到落马洲边界旁眺望大陆。

       诗一开头就直接了当“说着说着 我们就到了落马洲”,离开故土多年,当然与余先生有聊不完的话题。聊诗、聊香港、聊台湾,聊大陆最新的形势,聊眼前的深圳。“雾正升起,我们在茫然中勒马四顾,手掌开始生汗”,面对大陆,心里如雾,茫然四顾,紧张的连手也汗出。

       “望远镜中扩大数十倍的乡愁  乱如风中的散发  当距离调整到令人心跳的程度  一座远山迎面飞来  把我撞成了  严重的内伤” ,这几句写得令人拍案叫绝。望远镜放大数十倍,一拉镜头,远山当然迅速迎面奔来,直撞眼帘闯入心间,乡愁这个敏感的神经也就直接爆炸,把作者炸成了严重的内伤。作者用通感的手法,形象把三十年的别离,今朝只能在边界望乡的痛楚真切地表达出来。宋人李觏《乡思》中写道“人言落日是天涯,望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮”。我想洛夫此时此刻心情,应如出一辙!

       “病了病了  病得象山坡上那丛凋残的杜鹃  只剩下唯一的一朵  蹲在那块“禁止越界”的告示牌后面  咯血。而这时  一只白鹭从水田中惊起  飞越深圳  又猛然折了回来”乡思三十年,乡思病真的病得不轻。象杜鹃鸟,日夜哀鸣而咯血,染红了山上的花,而作者把自己比成是那丛凋残的唯一的一朵杜鹃花,蹲在边界那块“禁止越界”的告示牌后面。可见心情之疼痛,乡愁之沉重。当时虽然拉开了改革开放的大幕,但百废待举,还有很多条条框框有待打破,想回来一趟也非常不容易。因此作者借水田里的一只白鹭,想飞到深圳,但又被防护网逼得猛然又折了回来,把心中所想通过杜鹃、白鹭等意象传达得淋漓尽致。

       “而这时,鹧鸪以火发音 那冒烟的啼声  一句句  穿透异地三月的春寒  我被烧得双目尽赤,血脉贲张  你却竖起外衣的领子,回头问我  冷,还是 不冷?”诗人面对眼前的祖国,乡情难抑,热血沸腾。把鹧鸪当成自己来写,以火发音,冒烟的啼声穿透了春寒。余先生凉的竖起衣领,而洛夫却全身冒汗。这种写法真的是独辟蹊径,不同凡响!

       最后“惊蛰之后是春分  清明时节该不远了  我居然也听懂了广东的乡音  当雨水把莽莽大地  译成青色的语言  喏!你说,福田村再过去就是水围  故国的泥土,伸手可及  但我抓回来的仍是一掌冷雾”。诗人想到很快就是清明节,但连边界也过不了,更不用说回家扫墓了。对他而言,这是一件多么痛苦的事情呀!眼前的大陆一切都那么亲切,即使连难懂的广东话也忽然能听明白。但身在境外,对面就是福田村,想抓一把故国的土回去奠祭也成了一种奢望。结果只抓住了一掌冷雾,也就是抓住了一把空气而已,诗人深深的失望与阵阵的心痛可想而知。

       洛夫先生1949年7月离开大陆到了台湾,1996年移居加拿大温哥华。三十年后《边界望乡》,把那种相见故土的激动、无法越界的失望和无奈通过种种意象,形象地表现出来,给读者心灵予深刻的振撼,在中国乡愁诗中独树一帜!

       正是这种浓浓的乡愁,洛夫在1988年开禁后,率先从深圳回到大陆。到逝世前先后八次回到湖南衡阳故乡,以释离开故土后的浓浓乡愁,表达了千万海外华人的心声!为中国现代诗歌史,写下了不朽的一页!

责任编辑:系统管理员
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  2. 小诗人写给大诗人——云南漭水孩子的回赠诗
  3. 尹东在最新诗集《我的人间三分地》出版
  4. 且借山海铸诗魂——读庄添明《诗润山海》
  5. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  6. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  7. 张绍民其人其诗
  8. 姜汉芸诗集《生命的凝望》发布会暨诗歌朗诵会在卓尔书店举行
  9. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  10. 春天送你一首诗,2026深圳“全民阅读活动周”来了!
  11. 完整榜单>>
  1. 国家新闻出版署等关于组织实施2026年“全民阅读活动周”的通知
  2. 2026“李杜光芒·诗意天水”李杜诗歌季盛大启动
  3. 何冰凌诗集《万有引力》出版
  4. 诗座谈记盛——1962年在人民大会堂的一次诗歌座谈会
  5. “十佳诗人”陈姝棠——歌动青阳三万里
  6. 2026的首个爆款诗歌,出自北大女诗人
  7. 推动全民阅读诗歌,“春天送你一首诗”主题活动在通州举办
  8. 何言宏:新大众诗歌的基本主题
  9. 《月光被回忆刺破》新书分享会在武汉举行
  10. 为自由又坚定的灵魂赋形——读张晓雪诗集《桐木与音色》
  11. 完整榜单>>
  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  3. 煤矿女工来信|我与中国诗歌网这十年
  4. 2026年第十届华语诗歌春晚在京举办
  5. “十佳诗人”范月红——一马横飞万马骞
  6. 新口语诗的锋芒与存在的疼痛:刘川诗歌艺术论
  7. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  8. 【院士诗词展之一】丘成桐诗文选
  9. 一位大排档厨师的来信|我与中国诗歌网这十年
  10. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>