转眼元旦又腊八,
仓促情悦泡蒜麻。
痴人盼在东篱下,
求月将近过年花。
译文:
转眼间元旦节过去了,但又迎来了这次的腊八,在这紧张仓促之下高兴的人们急忙腌制蒜头。对某件事而满怀期盼的人还等在自家的东篱下,祈求着新年新气象快点到来。
仓促情悦泡蒜麻。
痴人盼在东篱下,
求月将近过年花。
译文:
转眼间元旦节过去了,但又迎来了这次的腊八,在这紧张仓促之下高兴的人们急忙腌制蒜头。对某件事而满怀期盼的人还等在自家的东篱下,祈求着新年新气象快点到来。
注释:
情悦:高兴
痴人:对于某件事痴情的人
盼:期盼,等待
求:祈求
月:日子
年花:如同新年


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见