夜吹风举散甜香,
媚摇梳尺照轮黄。
窗仰映来寒霜月,
突叹繁市隐无常。
译文:
夜风吹起,风中又弥漫起迷人的芳香,屋中的美人照着镜子来梳自己的柔发。这时窗户上倒映起凄冷的月光,美人见后又突然叹息起这世道的无常。
媚摇梳尺照轮黄。
窗仰映来寒霜月,
突叹繁市隐无常。
译文:
夜风吹起,风中又弥漫起迷人的芳香,屋中的美人照着镜子来梳自己的柔发。这时窗户上倒映起凄冷的月光,美人见后又突然叹息起这世道的无常。
注释:
散甜香:这里指散发出迷人的芳香
媚:美好、可爱,喜欢;这里指美人
轮黄:这里指古时化妆用的镜子
寒霜月:凄冷的月光
隐无常:这里指世道的无常


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见