山川异域月明风,
华夏扶桑命体同。
渡海法舟昔访唐,【注2】
援华物品今暖冬。
唇亡齿冷心相恤,
水阔天长梦可通。
临难同袍载史册,
人间大爱动苍穹。
【注1】日本人不仅热爱自己的文化,而且也深悟中国文化的精髓,并在实际运用中发挥到极致,令生于斯长于斯的中国人汗颜。在中国抗击新冠状病毒肺炎的危难时期,日本积极援助,在援华物资箱上打印诗词,成为一道独特亮丽的风景。这些寓意隽永的诗句运用的恰到好处,温暖而有力量。例如,捐助武汉:“山川异域,风月同天。”(出自日本长屋王《绣袈裟衣缘》)捐助湖北:“岂曰无衣,与子同裳。”(出自《诗经·秦风·无衣》)捐助辽宁:“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。”(化用南朝梁·周兴嗣《千字文》:“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。”)捐助大连:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”(出自唐代王昌龄《送柴侍御》)
【注2】出自唐代诗人钱起《送僧归日本》“上国随缘住,来途若梦行。浮天沧海远,去世法舟轻。……” 在唐代,日本僧人只要有机缘,随时都可以到中国来,一路雾霭茫茫,法舟轻盈,超脱世俗,如在梦中行。
蜗居感吟步韵邹国荣老师《避疫即事》
阴云霪雨凄凄天,
不放爆竹亦过年。
避疫宅家吟苦句,
饮茶上网试徽宣。
南国紫燕未翻翼,
北域雪花自弄妍。
微信不时传讯音,
驱魔悬望迓婵娟。
附邹国荣《避疫即事》
三餐两宿一壶天,
鼠蛰蜗居过大年。
寻乐举家包饺子,
教孙入意试徽宣。
四龄歌舞初生彩,
八岁文章已放妍。
恶疫横流情不失,
心中有爱自婵娟。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见