我看一阵绵绵的秋风，
悄悄来到九月的夏。
我看那秋雨静静沉默，
淡淡拂乱黄昏的霞。

我看荷花摇曳着告别，
告别夏日的云朵和轻轻的雨。
我看蝉也停止了颂唱，
颂唱伫立的蜻蜓和沉浮的鱼。

哦！秋天的幸福在一切的逝去与欢乐中，
我试图去写下秋天淡淡的幸福。
哦！清雅的秋天也会羡慕夏天的欢腾，
因她永远默默带着希冀去飞舞。

为什么秋天的诗人总是悲伤！
我想秋天的幸福流转于每一缕空气。
因为览物之情得无异乎，
我想远古的贤人肆意将秋染上悲戚。

秋日在原野上静静，
秋花在日光下默默，
秋雨在花叶中淡淡。
哦！让我叹息秋天的幸福，
如此渺小又伟大的爱，
在千年的轮回显得无比高远。