感人肺腑

青山瘦月，遙思梓裏蘭香仍在
短笛長簫，合奏窗前柳韻更濃
回憶永恆，恩愛千般誰可與共
追思往日，風情萬種妾能陪同


Touch One Deeply In The Heart
    
The green mountains and the thin moon
distant to think of my hometown and the orchid fragrance is still exist
Short and long flutes
playing in front of the window and the willow rhymes are thick

Memories of eternity
a thousand kinds of love, who can share?
Looking back on the past
all kinds of customs, my wife can accompany

9/15/2020格律體新詩●十二絕羅志海著譯
Metric New Poetry●Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10754首對聯體詩The 10754th Two Pairs of Couplets
後記：對聯體詩遵循《對聯體詩律則》寫作，每一句字數由三言至二十一言不等，共四句（絕句），是一種格律體新詩。目前國內已有幾十位詩人參與創作。
Postscript:Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets. The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme. 
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.

https://www.poemhunter.com/poem/painting-and-calligraphy-exhibition-by-shanwei-zhi-gong-party-in-midwinter-2004-seven-l/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html