每到中秋月不圆
假如没有厚乌云，更晚便仍露月颜。
人夸碎玉珍珠粒，我看来是泪纷纷。
初才一地采莲女，莲女无瑕歌语飞。
天越黄昏莲女去，女归湖上净无音。
相见假如不相亲，反将冰雪之寒添。
世人空自做相见，每到中秋月不圆。
题记:庚子年中秋节并无明月。
注释:人们都把月光，夸赞成是极碎的白玉，与极细小的珍珠颗粒。

秋日见花
并非不许花儿盛，仍可冰清与姹红。
绿叶青枝皆落去，无人映衬只秋风。
（附：该开花的时候，你不肯开花，等秋天来了，即使你把花儿开得再过浓丽，也不见美了。）

明蟾万里
从前每遇百花残，只道是因月少圆。
今日明蟾千万里，为何仍不见回还？
既然识晓良心变，未若尽收泪覆盆。
一任无花无月色，从今不再久追寻。

扫落花
离人久久仍无信，天地却先起秋风。
休道扫花事卑贱，花都不扫天更冰。

蝶恋花
最恨暮朝朝暮共，竟然不可犀心通。
风来一个转身去，一个仍泊苦雨中。

催人看花
莫把含苞之欲放，迟成凋谢哑音时。
好多日子频催过，今见好天再寄词。

万花知自爱
假若桃花仍茂盛，新人看厌故人寻。
假如粉萼早凋谢，寻者不逢叹息还。
（附：只要你能把你鲜艳的花儿，把你最优美的那一面保存下来，失去又何惧？如果你那些香气四溢的花儿，连你都不在乎，在你手中已经被你玩丢了，得又如何？）

门前小溪
尽日流着流水声，怎消酷暑之炎情？
它虽流在炎情外，我却铭与骨肉中。

神龟虽寿
是人何故非人相？只欲遮严万种虚。
自恃臧于龟甲内，追之剥尔见端倪。
注释:你说你是人，而我为什么，只看见你是一只大乌龟，原来呀，乌龟有坚硬的甲，你为了把有些东西隐藏起来。不过那又如何？就算乌龟我也能够追上去，并且亲手剥开龟甲，亲眼看清了内中，你极力掩盖起来的那些真面目！

蚕妇
杏花开至火烧云，我若看花笑煞人。
剪断发丝非恨谁，只因为了采桑勤。