秋天，一个渐渐远去的季节〈散文诗〉
            ——题画作〈一个季节最后的仪式〉

                                         ——闻       译

     
              
       此时，正值深秋。
       
       我没有抵达远方的田野，去感受每一株植物丰硕的果实与芬芳。但我并没有感到沮丧，不要问为什么，因为我正沉浸在这个季节之中，站在瘦水与枯叶之间，带着不可言喻的渴望，凝视着季节的变化，体会岁月中的艰辛与沧桑。

        当一个季节就要走到尽头时，我常常在想，这个季节能让我记住什么，获取什么，是用画笔一笔一笔的临摹吗，还是极具创意的构思，我经常纠结在每一幅画面上，预想着惊喜的到来，好彰显我少有的兴奋，这种亳无价值的假设，只能欺骗自己，或许是因为预感到了什么，生活的平静让我沉寂，已没有任何奢望了，只剩下回忆和手中紧握的画笔，这是我不得不接受的现实。

       站在这个季节的最深处，总能感觉到凉意浓浓，枯叶飞落，抬头仰望苍茫的天空，只见一群群阵雁的飞离，飞向遥远的远方，给我留下孤单的遐想，给人一种失落的感觉，目睹了这个季节所发生的一切，让我想起法国著名诗人阿尔蒂尔·兰波的诗句，“已经是秋天了，是离开的季节”。

       秋天，我吟唱过的季节，我写着歌颂你的诗行，走向田野，走向远方，走向我美好的向往，那些美丽的词语，伴着我的激情，涉过大片的土地，希望与这个季节同在，感受着这个季节所带来的种种神奇。

        在深秋的每时每刻，我对这个季节的热爱依旧。于是，我拿起画笔对这个秋天做最后的挽留，我相信那些多彩的颜料，能感染到我笨拙的画笔，凡是与生命相关联的涂抹，都令我难已忘怀，我一笔笔把颜料涂在深秋的日子里，又一笔笔勾勒出我繁杂的思绪，一株株向日葵，在冷色调的衬托下，显得那么苍老和衰败，色调是那么暗淡，有些让人分辦不清，哪些是果实，哪些是衰败的叶子，一株株枯萎的植物，如我写的诗行，是那么伤感，显得有些憔悴，这也许就是我所热衷的主题。


     每个人都在经历无数次不同季节的更迭，每一天，每一个季节，都随时间的流逝，而一去不复返，面对我画笔下枯黄的叶子，和枯竭的枝干，我知道一个季节就要消失了。

        在失眠的夜里，倍受煎熬的是怀念之情，望着大片植物的枯黄与衰败，每时每刻，我都在感悟，每一个季节在流逝中存在的意义。其实，从生到死，没有多长的距离，一个个熟悉的面孔随着时间的流逝而成为永远，过程竟如生长的植物一般，如此简单。

        每一个季节都是生命旅途中的过客，它赐予生命的时间如此短暂，不知从何时开始，又不知从何时消失。脆弱的生命在茫茫的宇宙中显得那么渺小，经不起大的挫折与伤害，怀念与惋惜一样让人痛心不已，人生也许就是在思念和挽留中渡过。

       此时，夜已很深了，画笔还紧紧地握在手中，僵硬的不仅仅是手指，也许还有我不够丰富的情感，室内昏暗的灯光，也被我涂在画面上，与这个季节相互呼应，与这个夜晚相辅相成，我知道，这昏暗的灯光，照不亮的永远是每一个渐渐远去的季节。