月色诗魂

嫣赤梅花落尽莺啼序
雪白柳絮纷飞燕剪春
风云密鼓紧锣寻月色
笺墨齐心合力炼诗魂

格律体新诗 ● 九绝罗志海著译
第10942首对联体诗 2020年11月4日


The Moonlight And The Soul Of Poetry

All the bright red plum blossoms fell
and warblers sang at first
Snow white catkins flew one after another
and swallows cut spring

Wind and clouds wildly beating gongs and drums 
to look for the moonlight
Paper and ink making concerted efforts
to refine the soul of poetry

Metric New Poetry ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,942th Two Pairs of Couplets, 11/4/2020
http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html