汽车也会捎走我们的时光
The automobile will take away our time
汽车一辆辆的呼啸着飞驰而过
Automobiles are fleeting past with roars,
仿佛在捎走我们的时光
As if they are taking away our time,
于人不知不觉
Unknowingly.
尽管雪花在空中飘扬
Though the snowflakes are flying(fluttering) in the air(sky),
但仍然封不住它们的追求或向往
But still can not seal their pursuits or yearnings.
清晰可见的车辙,朝前
Clearly visible ruts,forward,
在佐证着奔波的生活
In evidence of the life on the road.
虽然远方或未来不可预期
Although the distance or the future are unpredictable,
忙碌于今,也才会有自我抵达的希望
Be busy now,also can have the hope of self-arrival.
时光时刻都在疾驰而去,雪花也在纷纷的飘落
Time is always fleeting(flying) away,snowflakes are falling in succession,
谁能只停留在路上,徘徊、彷徨或惆怅
Who can just stay on the road,wandering, hesitating or melancholy?
2020•1•9
January 9th,2020.
The automobile will take away our time
汽车一辆辆的呼啸着飞驰而过
Automobiles are fleeting past with roars,
仿佛在捎走我们的时光
As if they are taking away our time,
于人不知不觉
Unknowingly.
尽管雪花在空中飘扬
Though the snowflakes are flying(fluttering) in the air(sky),
但仍然封不住它们的追求或向往
But still can not seal their pursuits or yearnings.
清晰可见的车辙,朝前
Clearly visible ruts,forward,
在佐证着奔波的生活
In evidence of the life on the road.
虽然远方或未来不可预期
Although the distance or the future are unpredictable,
忙碌于今,也才会有自我抵达的希望
Be busy now,also can have the hope of self-arrival.
时光时刻都在疾驰而去,雪花也在纷纷的飘落
Time is always fleeting(flying) away,snowflakes are falling in succession,
谁能只停留在路上,徘徊、彷徨或惆怅
Who can just stay on the road,wandering, hesitating or melancholy?
2020•1•9
January 9th,2020.


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见