题记:
时访虎园,与亲友。见笼中狮虎,感吾时境,作此篇吟之。
初日东方惊天啸,狮虎聚争傲。时分裂晓,林间厮斗,看谁王谁寇。
游人喜赏笼中虎,吾独悲其缚。王下琥目,凄神暗藏,难觅自由处。
游人喜赏笼中虎,吾独悲其缚。王下琥目,凄神暗藏,难觅自由处。
注释:
早晨听得见东方的长啸啊!那是狮子与东北虎在斗狠。天刚破晓,便在林间里厮斗,不知道最后谁会称王,谁又沦为败寇呢?
那些游人都喜欢欣赏笼子中的老虎啊!只有我为它们的监禁感到悲哀。额头上一个王字下那双犹如琥珀的双眼,暗藏着凄惨的神情,只因为它终生都没有自由之处可寻啊。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见