题记:
昨夜一梦,醒后借古代词人之智慧,填了一首《蝶恋花》,以诉对父母亲人的思念。
(二零二零年十一月二十八日于黑龙江鹤岗)
蝶恋花
晓日轩窗人影几,叶去天寒,麻雀枝头立。枝已瘦兮雀私语,私语不解是何意?
昨又还乡幽梦里,观母梳妆,颜改白发起。试问归期是何日?佳节聚首乃吾意!
晓日轩窗人影几,叶去天寒,麻雀枝头立。枝已瘦兮雀私语,私语不解是何意?
昨又还乡幽梦里,观母梳妆,颜改白发起。试问归期是何日?佳节聚首乃吾意!
注释:
译文:太阳初升,隔窗望去,行人寥寥无几。天冷了,树叶已无踪迹,麻雀立在枝头上。它们在这光秃秃的枝头上窃窃私语,你难道不知道它们在说什么?昨晚梦里又回到家乡,依稀看到年轻时的母亲正在梳妆,容颜已改,头发渐白。这让我越发思念我的父母以及亲人,请问我什么时候才能回到家乡呢?但愿这个春节不再有疫情,能让我与亲人团聚。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见