疫情还没过去
The epidemic is not over yet
今天太阳没出来
The sun did not come out today
也没有春天里温馨明媚的阳光
There is no warm and sweet,bright and beautiful sunshine in spring
我独自站在玻璃窗前
I stood alone in front of the glass window
朝外张望,街上没有行人
Outward looking(And looked out),(there were) no pedestrians on the street
只见几辆小车匆匆驶过
I saw a few cars rushing past(by)
不知它们奔向何方
I did not know (And I wondered)where they were going
既然疫情还没有过去,消逝
Since the epidemic is not over and gone,all gone
仍然还在传播,在漫延,在作孽
Still(spreading)in the spread, (spreading)in the spread and(committing) in the commit crimes( iniquities)
许多人就都躲在家里坚守着自我
Many people are hiding in their homes and cling to themselves
仿佛鸽子把自己关着
As if(Like) they were doves(pigeons) cooped up
面对病毒无形的疯狂的肆虐
In the face of the unseen madness ravages of the virus
谁都不想做它们的
Who all don't (No one)want(s)to be their
介质、媒体或温床
Media, the(a) medium or the(a) hotbed
不想伤害无辜、不幸或善良
Don't want to hurt the innocent, the unfortunate or goodness
2020•2•16
February 16,2020
The epidemic is not over yet
今天太阳没出来
The sun did not come out today
也没有春天里温馨明媚的阳光
There is no warm and sweet,bright and beautiful sunshine in spring
我独自站在玻璃窗前
I stood alone in front of the glass window
朝外张望,街上没有行人
Outward looking(And looked out),(there were) no pedestrians on the street
只见几辆小车匆匆驶过
I saw a few cars rushing past(by)
不知它们奔向何方
I did not know (And I wondered)where they were going
既然疫情还没有过去,消逝
Since the epidemic is not over and gone,all gone
仍然还在传播,在漫延,在作孽
Still(spreading)in the spread, (spreading)in the spread and(committing) in the commit crimes( iniquities)
许多人就都躲在家里坚守着自我
Many people are hiding in their homes and cling to themselves
仿佛鸽子把自己关着
As if(Like) they were doves(pigeons) cooped up
面对病毒无形的疯狂的肆虐
In the face of the unseen madness ravages of the virus
谁都不想做它们的
Who all don't (No one)want(s)to be their
介质、媒体或温床
Media, the(a) medium or the(a) hotbed
不想伤害无辜、不幸或善良
Don't want to hurt the innocent, the unfortunate or goodness
2020•2•16
February 16,2020


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见