铜鼓岩（湖南民间大部分沿袭并保留古汉语读音，岩读 ái），位于龙岩江大峡谷的二潭瀑布北面倒桶湾断崖峭壁之上。古有辰（辰州）沅（沅州）驿道自其底部洞穿而过。坊间传说，近古时期二潭有妖孽出没，经常袭击古驿道过往商贾和路人。太上老君得知后，便着其道童玄子化作锣、鼓、钹、旗、弓箭为一体的坚如青铜的神岩，镇守在此护佑百姓。每当妖孽来袭时，即鸣锣击鼓，或警示路人或阻击妖孽。得以此间太平，商贾川流不息。然妖孽心有不甘，绞尽脑汁挑拨、贿赂雷神于其助阵大战，妖败北之际哀苦苦求雷神纵雷闪击神岩，并断其一臂。神岩坚忍剧痛，仍顽强战斗。终将妖孽们打得落荒远逃。从此，古道又恢复了往日的繁荣与安宁……