我经常久久地伫立在这里，
面前是一条会唱歌的小溪。
溪水哗哗地永无休止地东流去。
当月光迷迷的时候，
它像一束白绢飘动；
像一条银龙蜿蜒飞舞；
像一朵白云轻轻飘入呼唤它的天空；
像一个美丽的梦——
披着一条银光浮动的薄纱，
缀满了缥缈朦胧的醉意。
哦！多美的小溪。

今天我又久久地伫立在这里，
朋友笑着对我说：
“你有一个让人无法理解的痴癖。”
我只付之一笑。
抬起头望向天际——
啊！我急忙看我的小溪，
小溪变成了一件红纱衣。
那里面到底有什么？
我的脸上堆满了孩提的痴意。
是千条红鱼？
还是万树桃花？
是一团胭脂？
还是半溪红葡萄酒?
不，都不是，
眼中一眸霞光淋漓
 那分明是我失落的、、、、、、