万里长城，万里长城请熄了烽烟
这里我们曾经开凿坎儿井
麦浪翻滚信马由缰
还有一袭奶酒飘香
羌笛不怨而昭君如愿
贝加尔湖上进行茶马互市

耶路撒冷，耶路撒冷请别再哭泣
这里我们曾经种下橄榄树
根根相连叶叶相映
别让沙漠向东推进
东边是一片稻田和麦地
菩提树下安坐着释迦摩尼

你酿造啤酒，
他爱喝伏特加，
我斟满了1573
其他人呢？也许葡萄加可乐
让我们燃起熊熊篝火
聚集在篝火旁
火光熊熊照映着笑容
我们彼此认识自己
你带来了橄榄油
我带来了油菜籽

凤凰从四方飞来翩翩和鸣
猎人相安无事地放下弓箭
弓箭弯弯是在表达歉意
因为我们聚在一起
我们难得聚在一起
佳酿填满酒杯
粮食必然大丰收
粮食已然大丰收
奶茶没有浪费
牛羊必然成群
牛羊已然成群

让我们都去种植，
种植些什么呢
是的
我们不认识大麻与鸦片
要种就种五谷与粮食
要种就种橄榄和桑麻
香醇的橄榄油，
男人们，你是农夫还是水手？
美丽的锦与帛，
女人们都是绣娘
饿了我们就吃面包和饺子
或啃树皮
我们不打架

让我们燃起熊熊篝火
我们带来重剑和长矛
在篝火中舞蹈 化作梨铧
温润的玉石和热情的高粱
举起酒杯
一个声音说
跳舞去
音乐就响起
华尔兹 伦巴 还是社戏
苏格兰风笛
说
友谊地久天长