微风吹荡
The breeze blows
微风吹荡,多是离开了
The breeze blows,many are left
自己的家乡。它们已经长大,只是向往远方
their hometowns. They have grown up,but long for the distance.
像风筝一样飘扬,或像船那样漂泊
Fly like a kite,or drifting like a boat,
一颗心仍然都被牵扯在家的炊烟上
A heart is still tied to the smoke at home.
无论失落成一粒种子,还是高飞像一朵彩云
Whether lost into a seed,or soar like a cloud,
都得继续自我生长,岂能停滞于过去或绝望
Must continue to grow by myself,can stay in the past or despair.
生活,不仅仅在路上,在眼前
Life, not only on the road,in the present,
更应该在田园、城市或希望
But also in the countryside,the city or hope.
2020•4•2
2 April,2020.
The breeze blows
微风吹荡,多是离开了
The breeze blows,many are left
自己的家乡。它们已经长大,只是向往远方
their hometowns. They have grown up,but long for the distance.
像风筝一样飘扬,或像船那样漂泊
Fly like a kite,or drifting like a boat,
一颗心仍然都被牵扯在家的炊烟上
A heart is still tied to the smoke at home.
无论失落成一粒种子,还是高飞像一朵彩云
Whether lost into a seed,or soar like a cloud,
都得继续自我生长,岂能停滞于过去或绝望
Must continue to grow by myself,can stay in the past or despair.
生活,不仅仅在路上,在眼前
Life, not only on the road,in the present,
更应该在田园、城市或希望
But also in the countryside,the city or hope.
2020•4•2
2 April,2020.


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见