题记:
写于2017.10.28
去年此刻今朝日,满地秋菊小雪离。
去日三百六十五,守望前缘人未归。
听闻佳人把欢寻,九九开怀常开眉。
一人饮酒一人醉,正是决绝雁城时。
注释:
译文:
去年的今天,也就是今天的重阳节日,在这菊花满地的时节,你却离我而去。
从去年的今日,你正好离我而去、已有三百六十五天了,我却一直在这里守候着你,不从离去,希望你能够有一天再次回来找我,再续今生前缘。
却不想你已经另寻新欢,与他人比翼双飞,沉醉在爱河,幸福无比。我真心的祝福你每天都开开心心的。
而我至今还是独自一人守侯着,只能借酒消愁,饮酒醉。既然如此,我也该消失而离开雁城这片天地了。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见