帕米尔高原上的雄鹰啊！
你可曾听过我的声音？
我，生于自由之中，活于阳光之下！
我，生于水乡之中，长于花丛之内！
我，无意间看见孤傲的雄鹰。
追随着帕米尔高原的雄鹰，
我来到距离鸟巢千里之外的西域古城！
我以为我将接受沙漠和月光的洗礼，
成为最孤傲的鸟，可与天为伴！
谁知，我只是一只鸟！一只雏鸟！

笼中的鸟儿你怎么敢奢求自由啊！
我是一只被捕获的雏鸟，
我与其他的鸟儿关在巨大的鸟笼里，
我奋力拼搏，却只是微乎其微！
我和我同类的挣扎，
原来那么渺小！
我望着来时的天空，
那里的鸟儿为什么可以自由的飞翔！
我的翅膀好疼，我有些累了。
来的训鸟人，只是说
危险！危险！你们是温室的鸟！

我是一只还未长大的笼中的鸟？
我扑腾着翅膀！
你怕危险吗？
帕米尔高原上的雄鹰巡视着边疆，
锐利的眼光让我无地自容，
我的翅膀，它飞不起来！
我继续扑腾着翅膀！
终于！
我没有飞起来！

帕米尔高原上的雄鹰啊！
我为何飞不起来？
一切难道只是错觉？
四四方方的巨大鸟笼，
来回巡视的训鸟人，
麻木的，抖落着翅膀的雏鸟！