诗香禅韵
                        ——习译《千字文》之悟
                                       （第7集）
                                          史征波

      花甲有二之年末月，吾习译南朝周兴嗣启蒙名篇《千字文》，
参悟得诗千首，自成一辑，名之曰《诗香禅韵》，以表吾时下之
心思、心情、心境也。此辑援引《千字文》之千字，每字一诗，
且以原文之字作题尔。而悟诗之言与原文之意者，则毫无关联
也。自知此辑所抒，距诗甚遥，离禅特远矣。然，吾不羞浅陋，
今奉于友人分享，权当牛年（2021年）之春节，馈赠众友之贺
年小礼也。若得批而评之，吾则感激之至焉！
                     海咸河淡，鳞潜羽翔
译 文：海水是咸的，河水是淡的。满身鳞片的鱼儿在水中潜游，
满身羽毛的鸟儿在空中飞翔。

悟 诗：
                       海
海纳百川方为大，恒沙生灵全装下。
不像井底半碗水，里面只蹲一小蛙。

                       咸
咸味穿肠并非盐，口干舌燥皆因烦。
超然宇宙出天外，空空心头总是甜。

                        河
河水悠悠不曾休，头是尾来尾是头。
浪花谢时才开放，沙岸流淌水不流。

                        淡
淡烟轻笼竹林间，竹林深处有尼庵。
铜缽锡杖皆不在，乞食正踏白云还。

                       鳞
鳞介不肯上玉钩，嫦娥钓空不钓愁。
万千丝纶垂湖底，波碎星影风悠悠。
      
                       潜
潜心深山精舍空，春花总在雪后红。
身出三千大世界，哪有东南西北中？
   
                       羽
羽毛常乘清风飘，无心无肺自逍遥。
世人像煞蔓蔓草，拉拉扯扯皆烦恼。

                      翔
翔飞三千大世界，老僧见空不见色。
莫说身重无所乘，得道自有白云托。
      （未完待续）