题记:
在党的领导下,三江侗族人民过上了小康生活,三江侗族人民以其丰富的传统文化、人文景观和优美的自然环境迎接八方游客,展现三江侗族人民新时代的精神风貌。特作此楹联一首以表敬意。
三江侗族百家宴天光当歌对酒;
八妹娘家千角楼月也促膝谈心。
八妹娘家千角楼月也促膝谈心。
注释:
“百家宴”是侗族人民待客的最高礼遇,是侗族人民之间团结、友谊、和谐、互动的集体交流待客方式,承载着侗族人民千百年来的历史和文化沉淀。
“天光”一语双意,一是天亮的时间段;二是“天只“干什么事情之意。
“当歌对酒”含侗族风俗“对歌”之意。
“八妹”谐音侗族女英雄杨八美,象征侗族姑娘。
“千角楼”形象比喻侗族人民居住的房屋重檐多角之意。
“月也”意为集体游乡做客,是侗族的一种社交习俗。另:“月也”也有一语双意,一是谐音“月夜”;二是“月也”干什么事情之意;此双意与“天光”之双意相对应。
“促膝谈心”隐喻侗族青年男女“行歌坐妹”之意。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见