诗 香 禅 韵
                                    ——习译《千字文》之悟
                                                   （第35集）
                                                      史征波

      花甲有二之年末月，吾习译南朝周兴嗣启蒙名篇《千字文》，
参悟得诗千首，自成一辑，名之曰《诗香禅韵》，以表吾时下
之心思、心情、心境也。此辑援引《千字文》之千字，每字一
诗，且以原文之字作题尔。而悟诗之言与原文之意者，则毫无
关联也。自知此辑所抒，距诗甚遥，离禅特远矣。然，吾不羞
浅陋，今奉于友人分享，权当牛年（2021年）之春节，馈赠众
友之贺年小礼也。若得批而评之，吾则感激之至焉！

川流不息，渊澄取映

译 文：（于是，我们的美德），就会像河流一样流淌不息（延及
我们的子孙后代）；就会像清澈的潭水一样映照世人（成为世人的一面镜子）。
悟 诗：       
                       川
川大山高路迢迢，脚踏芒鞋走一遭。
登上峰顶观光处，天籁如歌白云飘。
              
                       流
流光溢彩六月天，花花世界大景观。
可惜飞雪三九到，空白一片茫茫然。

                       不
不是飞雪太无情，万木叶落百花零。
世间美景不常在，荣枯生灭天道行。
              
                      息
息事宁人是上策，何必助澜又推波。
熄灭心头一片火，青山绿水景观多。
              
                      渊
渊深千丈终有底，舀干污水找真你。
一叶小舟行海上，清风白云千万里。

                      澄
澄明圆月游池中，蛙声醉了荷花风。
鱼竿无钩空自钓，草岸斜卧一老翁。
              
                      取
取来昆仑山上冰，解冻浇地我自耕。
半亩方田风光好，烟岚缭绕菜青青。
              
                      映
映日荷花别样红，把酒相约味更浓。
赏景正是好时节，莫等冬来一片空。

（未完待续）