诗 香 禅 韵
                                    ——习译《千字文》之悟
                                                   （第36集）
                                                      史征波

      花甲有二之年末月，吾习译南朝周兴嗣启蒙名篇《千字文》，
参悟得诗千首，自成一辑，名之曰《诗香禅韵》，以表吾时下
之心思、心情、心境也。此辑援引《千字文》之千字，每字一
诗，且以原文之字作题尔。而悟诗之言与原文之意者，则毫无
关联也。自知此辑所抒，距诗甚遥，离禅特远矣。然，吾不羞
浅陋，今奉于友人分享，权当牛年（2021年）之春节，馈赠众
友之贺年小礼也。若得批而评之，吾则感激之至焉！

容止若思，言辞安定

译 文：（我们做人处世），仪容举止要沉静，表现出很有思想；
言语措辞要安然自在，沉定稳重。
悟 诗：
                
                        容
容纳百溪成大川，容纳万物成高山。
心头挂条空布袋，乾坤装在袋里边。
              
                          止 
止水跬步难达逮，小溪万里归大海。
心泉一眼明月照，流动方有风景来。
              
                        若
若嫌市井太吵杂，便去乡野种桑麻。
风吹鸟鸣听天籁，早看浮云晚看霞。
              
                        思
思过何必要闭门，月夜山泉可洗心。
忏悔声里孽障了，目明便是佛中人。
              
                         言
言之凿凿常是空，铁杵磨针求真功。
磨出绣花针一根，绣得莲花分外红。

                        辞
辞去武夷山上风，又乘武当山上云。
三千世界任我游，只缘我是物外人。
              
                        安
安然自在不寻常，无肝无肺无心肠。
放飞一只自由鸟，蓝天白云仼飞翔。

                        定
定心峰上弹古筝，听者自有南来风。
蝉歌袅袅林愈静，一片清凉心如冰。
（未完待续）