题记:
在端午节祭奠屈原之际,突然想起前些日子,在旧书市场淘得一本《屈原九章今译》,特发此文以示纪念。书中扉页自序:王逸说:《九章》者,屈原之所作也,屈原放於江南之壄,思君念国,憂心罔極,故復作九章。章者,著也,明也。言己所陈忠信之道,甚著明也,卒不见纳,委命自沉。楚人惜而哀之,世论其词,以相傳焉。(写与2014.5.31.端午节)
古玩旧书市场
淘得屈原九章今译
文怀沙著中华书局
竖排行汉字繁体
幽幽墨香悠有古意
首有插图末有後記
麟角残缺斑斑墨迹
抑或是读者痴迷
抑或是作者授意
读者的无心泼墨
斑驳了汩罗江的印迹
屈子放逐江南之野
思君念国忧心罔极
落荒时的悲悯
放逐而不逝忠诚
高飞远身后的声声鹤唳
飘落下了九章诗句
今天我仿佛听到屈子《惜诵》的凄厉
一心而不豫兮
羌不可保也
疾亲君而无他兮
有招祸之道也
思君其莫吾忠兮
忽忘身之贱贫
事君而不贰兮
謎不知寵之門……


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见