草堂读诗|赏析:阿莱克桑德雷·梅洛《火》

作者:草堂读诗   2021年06月04日 16:59  中国诗歌网    374    收藏


所有的火都带有

激情。光芒却是孤独的!

你们看多么纯洁的火焰在升腾

直至舐到天空。

同时,所有的飞禽

为它而飞翔,不要烧焦了我们!

可是人呢?从不理会。

不受你的约束,

人啊,火就在这里。

光芒,光芒是无辜的。

人:从来还未曾诞生。


诗歌就是生活,欢迎来到由成都广播电视台听堂FM与《草堂》诗刊联合推出的 “草堂读诗”,我是读诗人涓子。刚刚我们听到的是阿莱克桑德雷·梅洛的诗作《火》,翻译是陈孟。阿莱克桑德雷·梅洛是西班牙著名的诗人。他的主要诗集有《毁灭或爱情》《天堂的影子》《心的历史》《终极的诗》等。1977年,阿莱克桑德雷·梅洛获得诺贝尔文学奖。

诗人、批评家李之平认为:火作为精神至高的象征物,在阿莱克桑德雷·梅洛的这首诗里进行的却是低回的表达,性灵的触摸与凝视。作者看到火的高贵锋芒并非所向披靡,激情也是孤独的。一旦燃烧,不会犹疑彷徨,只有向上,向高空飞腾。因为只有火,只有光才能引领人类。所以,接下来,飞禽和人类又处于什么样的位置呢?“所有的飞禽/为它而飞翔……”它远远高于飞禽,甚至高于人类,甚至它就是宇宙,激情而孤独。人并不能理解火,理解天使的原本,因为人“从来还未曾诞生。”诗人用凝练迅捷的语句刻录了象征抽象物的火的精神,却也是对人类和人生存现实的有力批判。

309518

涓子

成都广播电视台新闻广播文学音乐节目资深主播,文学高编,大学客座教授。编播多部广播短剧、文学专题获国家及省市大小奖,发表多篇文学作品于国家及省市级文学刊物;改编世界名著《安徒生童话》多篇由成都音像出版社有声读物系列出版。为广播电视台专题及广告短片多件配音,为央视电影频道译制片多部配音。

诗歌就是生活,“草堂读诗”,有温度有质感。阿莱克桑德雷·梅洛的诗作《火》今天就赏析到这里,感谢关注,我们下期再见。

责任编辑:张永锦
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 新大众文艺访谈录合集|他们,在火热生活里“素”写人生
  3. 诺布朗杰的诗意人生
  4. 谢君:源于低处,抵达高处——邹胜念诗歌读记
  5. 第二届“老子故里·道源涡阳——人人都是老子文化推介官”诗歌散文大赛征稿启事
  6. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  7. “浙江松阳·《诗刊》社第42届青春诗会”征稿启事
  8. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  9. 第九届“铜铃山杯”全国诗歌大赛征稿启事
  10. 椎心泣血,据事直书——郭久麟《中国新诗百年通史》序
  11. 完整榜单>>
  1. 煤矿女工来信|我与中国诗歌网这十年
  2. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  3. 《我们的青春诗会》即将首发 | 青春诗会40届纪念画册(第四辑)
  4. “春天送你一首诗”暨《我们的青春诗会》新书首发式在京举行
  5. 诗润潇湘 欢乐元宵——湖南省第八届元宵诗歌朗诵会在长沙举行
  6. 黎衡:从故都到帝都 | 国际青春诗会游记
  7. “新春走基层——春天送你一首诗”系列活动在铜川启动
  8. 新春走基层|诗意左云:教诗的老师和学诗的孩子
  9. 一个普通人写诗的15年|新大众文艺访谈录
  10. 诗歌大擂台第42期“十佳诗歌”评选(A组)
  11. 完整榜单>>
  1. 解放军某部上校军官王方方来信|我与中国诗歌网这十年
  2. 2025新时代青年诗词十佳诗人揭晓
  3. 中国作协联合抖音,喊你来写春节作文啦!
  4. 新时代长诗奖终评结果公示
  5. 物象的静观与历史的回声:胡弦诗歌艺术论
  6. 《我们的青春诗会》即将首发 | 青春诗会40届纪念画册(第二辑)
  7. 中国作家协会致全国作家和文学工作者的新春贺信
  8. 《我们的青春诗会》即将首发 | 青春诗会40届纪念画册(第一辑)
  9. 刘庆霖:浅谈我的“旧体新诗”
  10. 快递小哥诗人走进街道驿站分享创作心路
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 关于诗和诗人的有关话题
  6. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>