题记:
——写给两位浙江的党建幕后功臣
陈望道:真理的味道
夜深了,你仍毫无倦意
长凳铺板搭成一张简陋的书桌
昏黄的油灯下
一本原版《共产党宣言》
像火炉烤热了你的脸
温暖着你的心
寒风只能在这间老宅的
柴房书屋外徘徊
这是一百年前的场景
浙江义乌一个叫分水塘的小山村里
你从东瀛留学回到家乡
加紧翻译这本马克思主义代表作
为启蒙那些迷惘渴盼的眼神
去望穿峥嵘岁月
通晓达旦,你奋笔疾书
甚至没空端饭碗
母亲为你送来了糯米粽子和红糖水
嘱咐你别忘沾着吃
你边吃,边继续埋头译文
“红糖够不够”
“够了——很甜,很甜”
直到母亲看到你黑乎乎的嘴唇
才知你竟把墨汁当成红糖
不禁笑出了泪花,你却幽默地说
哈哈,我尝到了真理的味道
哦,信仰也有味道的
比红糖更甜
真理的滋味会让人上瘾
你终于完成了这部名著的中文全译本
耳旁便响起国际歌雄壮的旋律……
王会悟:守护摇篮
那时,你以一个妻子的身份
端坐在上海一扇普通的石库门旁
为秘密会议放哨
一个陌生身影突然闪现
你以女性独特的敏感
立刻发出危险暗号
你的建议似一朵夏荷
将中共一大引向家乡南湖的一艘画舫
于是,湖水荡漾,菱叶簇拥
七月摇篮开始抚育崭新的生命
而你警惕地坐在船头
守护着襁褓
远处,烟雨楼迷失于雾霭
你盼望能有一道劈开阴云的曙光
此刻,船舱内十几位热血青年
正在为民族前途
寻找方向,选择道路
设计镰刀与铁锤交叠的图标
第二年,你和丈夫李达的寓所
又成了二大的会议室
你怀抱着婴儿
再次在门口站岗,守护初心
此后,在《妇女声》报和上海平民女校里
一直留存着创办时你清秀的微笑
夜深了,你仍毫无倦意
长凳铺板搭成一张简陋的书桌
昏黄的油灯下
一本原版《共产党宣言》
像火炉烤热了你的脸
温暖着你的心
寒风只能在这间老宅的
柴房书屋外徘徊
这是一百年前的场景
浙江义乌一个叫分水塘的小山村里
你从东瀛留学回到家乡
加紧翻译这本马克思主义代表作
为启蒙那些迷惘渴盼的眼神
去望穿峥嵘岁月
通晓达旦,你奋笔疾书
甚至没空端饭碗
母亲为你送来了糯米粽子和红糖水
嘱咐你别忘沾着吃
你边吃,边继续埋头译文
“红糖够不够”
“够了——很甜,很甜”
直到母亲看到你黑乎乎的嘴唇
才知你竟把墨汁当成红糖
不禁笑出了泪花,你却幽默地说
哈哈,我尝到了真理的味道
哦,信仰也有味道的
比红糖更甜
真理的滋味会让人上瘾
你终于完成了这部名著的中文全译本
耳旁便响起国际歌雄壮的旋律……
王会悟:守护摇篮
那时,你以一个妻子的身份
端坐在上海一扇普通的石库门旁
为秘密会议放哨
一个陌生身影突然闪现
你以女性独特的敏感
立刻发出危险暗号
你的建议似一朵夏荷
将中共一大引向家乡南湖的一艘画舫
于是,湖水荡漾,菱叶簇拥
七月摇篮开始抚育崭新的生命
而你警惕地坐在船头
守护着襁褓
远处,烟雨楼迷失于雾霭
你盼望能有一道劈开阴云的曙光
此刻,船舱内十几位热血青年
正在为民族前途
寻找方向,选择道路
设计镰刀与铁锤交叠的图标
第二年,你和丈夫李达的寓所
又成了二大的会议室
你怀抱着婴儿
再次在门口站岗,守护初心
此后,在《妇女声》报和上海平民女校里
一直留存着创办时你清秀的微笑


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见