健康的话，

我的生命会流淌一个世纪

走运的话，

我的世纪注定要与你共享



接近五分之一场世纪

我与你爱在青年时代



没有杂声与顾念，整夜

抿那柔软流浆的花蜜

追赶夕曛云，淋满碎琼雨

伏在青岩旁，淌进香丛里



我们是两个孩子

便大喊大叫，朝着萤火狂奔；

或把星子与海雾装进小巧的玻璃瓶

浇湿那原野的鹅卵石与干草



每句话都是轻的——

我们不曾学会使用武器

每句话都是真的——

我们便很少说那些誓言



想要出逃的时候

巴黎和希腊彻夜顺风

关不住的可爱小心思；

写成明信片寄达彼此



我们俩的小脑袋

常常靠在一起想些简单的问题

那时答案很容易出现；

和着阳光就显在甘润的彩虹里



远山驻扎着飞鸟

你与我吹着风感受四季

那时气息静静，

再远都不觉得遥远