诗 香 禅 韵
                          ——习译《千字文》之悟
                                      （第78集）
                                         史征波

花甲有二之年末月，吾习译南朝周兴嗣启蒙名篇《千字文》，
参悟得诗千首，自成一辑，名之曰《诗香禅韵》，以表吾时下
之心思、心情、心境也。此辑援引《千字文》之千字，每字一
诗，且以原文之字作题尔。而悟诗之言与原文之意者，则毫无
关联也。自知此辑所抒，距诗甚遥，离禅特远矣。然，吾不羞
浅陋，今奉于友人分享，权当牛年（2021年）之春节，馈赠众
友之贺年小礼也。若得批而评之，吾则感激之至焉！

何遵约法，韩弊烦刑

译 文：萧何遵奉汉高祖的旨意，进行简约法律的改革；而韩
非则惨死在他自己所主张的酷刑之下。

悟 诗：
                         何
何氏秀姑少不凡，推磨习字将书研。
善行乡里传佳话，武皇诏来竟成仙。

                        遵
遵残守缺非为美，画地为牢更阴秽。
当头棒喝脑袋破，生命始得菩提水。

                        约
约简不过三秋树，标新最是二月花。
枝枝蔓蔓全落尽，穿越彼岸到天涯。

                        法
法铃挂在浮屠上，相约白云叙无常。
最是月夜清风来，丁当丁当复丁当。

                       韩
韩娥往齐遇年荒，饿鬼掏肝又挖肠。
卖唱得钱济病弱，余音千年犹绕梁。

                        弊
弊仆途中终有因，相在肉身根在心。
多行不义必自毙，善人从古活到今。

                        烦
烦恼恰似一把火，点燃心头大柴垛。
黑白无常总相随，手里提着铁枷锁。

                      刑
刑天武强力无比，尝与黄帝争高低。
贪心招得头颅断，常羊山里鬼哭泣。
（未完待续）