宁静的夜空，繁星似海。
黑暗中她们倩影闪动，
仿佛在羞怯地张望——
夜色里她们的梦中情郎。

哦，我羞涩的姑娘，
天上繁星点点，你是哪一颗？
地上万华飘摇，你是哪一朵？
世界无边无际，你究竟身在何方？

清风拂过我的脸庞，
拂过草地和茫茫的群山。
将这里的全部信息带给你——
我远方的姑娘。

听，夜莺也在为我卖力地呼喊，
用他动人的歌喉。
情人在他耳边轻声耳语，
诉说着爱情的芬芳。

泉水绕过葡萄藤架，奏出欢快的回旋舞曲。
不知疲倦的野草花和白蔷薇，
在风中轻身摇摆，
低头偷笑痴情的人儿。

此时，音乐从世界的每一处响起；
从每一片树叶上，
从我的心里。
眼前的一切仿佛都沉浸于欢乐的舞蹈。

可惜，我不懂它们的舞步，它们也不懂我的音乐。
而只有你，我亲爱的姑娘，
只有你懂得我心中的音乐；
懂得美景里我忧郁的心灵。

我要邀请你到这里来跳舞，直至夜深人静。
让我带你到一处神秘的矮墙后面躺下，
躲开昆虫和野花，
亲口告诉你我的爱与梦。