尽管我的红腹绿背经常引得
人们把我认成宠物，
像我的许多不再坚持迁徙的
同伴一样，
可我还是不愿把人类或其他
比我高贵者当做我的
主人，
安逸地享受或顺从着
他们的命令长留原地
生活，
就算英格兰橱壁中的
火炉使南方太阳的温暖
逊色，

我是那么渴望见识广袤的
天地，|
积累更多的知识和阅历，
我学会了一种古老的先知
般的语言，
与星月蜂蝶织成的大网交涉，
我找到一个微小的时间缝隙，
在时空的停滞处引吭高歌，
唱一首永恒的歌。