南有樛木，     南边大树向下弯，
葛藟累之。     葛藤绵绵缠绕它。
乐只君子，     新婚君子快乐啊，
福履绥之。     福禄吉祥安抚他。

南有樛木，     南边大树向下弯，
葛藟荒之。     葛藤缠绵覆盖它。
乐只君子，     新婚君子快乐啊，
福履将之。     福禄吉祥护佑他。

南有樛木，     南边大树向下弯，
葛藟萦之。     葛藤缠绵萦绕它。
乐只君子，     新婚君子快乐啊，
福履成之。     福禄吉祥成就他。

注释 
此诗表达了对新婚者的祝福，是一首反映当时婚礼习俗的民歌。

樛jiū：树木、树枝向下弯曲。
葛：多年生草本植物，茎可做绳，纤维可织葛布，也称葛麻。
藟lěi：藤，葛类蔓草名。
累léi：缠绕。
只zhǐ：语气词，表示感叹。
君子：古代可以指有地位或有才德的人，这里是对新婚男子的尊称。
履：禄。
绥suí：安，安抚。

荒：覆盖。
将jiāng：扶持，护佑。