我是一只蚂蚁
I am an ant
我是一只微不足道的蚂蚁
I'm a trivial(insignificant) ant
努力,只是想把自己今生的足迹留在自己的诗文里
Effort, just want to put my own footprints of this life in my poems and essays(poetic prose)
以便我不在世时,自己能祭奠自己
So that I am not in the world(alive), I can hold a memorial ceremony for myself
让亡灵安息,不打扰人世
Let spirit of the dead rest in peace, don't disturb the world
仿佛一只萤火虫,在夜晚
Like a firefly in the night
犹如一滴露水,在沙碛
Like a drop of dew in the desert
2020•7•25
July 25,2020.
I am an ant
我是一只微不足道的蚂蚁
I'm a trivial(insignificant) ant
努力,只是想把自己今生的足迹留在自己的诗文里
Effort, just want to put my own footprints of this life in my poems and essays(poetic prose)
以便我不在世时,自己能祭奠自己
So that I am not in the world(alive), I can hold a memorial ceremony for myself
让亡灵安息,不打扰人世
Let spirit of the dead rest in peace, don't disturb the world
仿佛一只萤火虫,在夜晚
Like a firefly in the night
犹如一滴露水,在沙碛
Like a drop of dew in the desert
2020•7•25
July 25,2020.


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见