夜读茅屋为秋风所破歌有感而作    
  
       家鬼勾来外鬼淘，公然盗我房上茅。口称合谋建王道，分庭不让半分毫。抱茅直向林荫道，盖起高楼穿云梢。眼见屋毁阴雨湿，群贼欲上百爪挠。老夫奋力与抗争，喊破喉咙口唇焦。自家小孩不懂事，犹自拍手为叫好。呜呼何时自筑广厦千万间，致使族人俱欢颜，直教强贼白眼看。

       注：散译：
         感谢各位顶着酷暑来我家，我家不富、过起日子美美哒，可恨孩儿们勾引来黄毛鬼，说是招商引资实则是，他们窜通一气一起合谋在我庭院淘金沙，爬上我房屋揭盖瓦，但是值钱都作价，口里说的是帮我建成王道乐土，既便是闹到法庭它也振振有辞把个招商底牌往外拿，我记得华为当家任正非，独立自主搞科研，产品卖到国外挣洋钱，一心一意为中华，那像这个败家子，家里的金银往外拿，洋人盖起了高楼大厦钻云霄，竖起拇指把他夸，没有捞到好处的蟊贼心里也是直痒痒，咬碎了钢牙，我据理抗争喊破喉咙不让步，可忴我的这些不懂事的孩子竟拍起巴掌连叫好，我把老杜的茅屋为秋风所破歌唱给他！

                     作者陈季

          2021年8月9日清晨4时07分写于深圳市羊台家中