采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言采之。 我们一起去采它。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言有之。 我们把它采回家。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言掇之。 就在地上采摘它。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言捋之。 一颗连片全采下。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言袺之。 手提衣角全兜下。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言襭之。 用衣裹住带回家。
注释
此诗描写采摘车前草的情形,是一首劳动的欢歌。
采采:茂盛的样子。
芣fú苡yǐ:也写作芣苢,即车前草,可食。
薄言:语助词,用于动词前,无实义。
有:采得。
掇duō:拾取,摘取。
捋luō:用手握着,向一端滑动。
袺jié:手提着衣角来兜东西。
襭xié:把衣襟掖在腰带间来兜东西。
薄言采之。 我们一起去采它。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言有之。 我们把它采回家。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言掇之。 就在地上采摘它。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言捋之。 一颗连片全采下。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言袺之。 手提衣角全兜下。
采采芣苡, 鲜灿灿的芣苡呀,
薄言襭之。 用衣裹住带回家。
注释
此诗描写采摘车前草的情形,是一首劳动的欢歌。
采采:茂盛的样子。
芣fú苡yǐ:也写作芣苢,即车前草,可食。
薄言:语助词,用于动词前,无实义。
有:采得。
掇duō:拾取,摘取。
捋luō:用手握着,向一端滑动。
袺jié:手提着衣角来兜东西。
襭xié:把衣襟掖在腰带间来兜东西。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见