题记:
写在8月21日“芷江受降”76周年之际。
白江入海落日残,遣唐使团扯白帆,难识大道心惘然。
芷江潮涌残日落,惊涛拍岸龟孙颠,招魂拜鬼亦枉然。
芷江潮涌残日落,惊涛拍岸龟孙颠,招魂拜鬼亦枉然。
注释:
1、白江入海:唐朝与倭国于白江口(今韩国锦江入海口)发生的一次水战。唐朝完胜,基本上奠定了此后一千余年间东北亚地区的政治、经济与文化格局。
2、落日残、残日落:落日、残日、残阳、斜阳、斜照等均指夕阳。“落日残”指夕阳还未落山,“残日落”指夕阳已经落山。
3、遣唐使团:”白江口之战”后,日本为了学习中国文化,先后向唐朝派出十几次遣唐使团,数百年间日本几乎成了唐朝的一个“具体而微”的翻版模型。
4、大道:一指航道;二指哲学意义上的“大道”,出自《礼记·礼运》:“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。”
5、芷江潮涌:指二战结束时的“芷江受降”,标志着日军在中国战场彻底失败。
6、惊涛拍岸:出自宋代苏轼《念奴娇·赤壁怀》:“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。”
7、颠:(1)颠簸;(2)跌落、倒下来;(3)跳起来跑、跑;(4)同“癫”,精神错乱,言语行动失常。
8、招魂拜鬼亦枉然:指近几十年来,日本政要屡次招魂拜鬼,引起周边国家的不满与抗议。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见