题记:
辛丑中秋,明月高悬,望月思月,浮想联翩,心感忽止,韵和苏轼中秋词。
二0二一年九月二十一日
水调歌头
举头望明月,常思飞上天。
何日长空共舞,想妳一万年。
遥望美妙仙境,地球人人向往,不惧宫里寒。
一朝若拥妳,幸福满心间。
童立志,少年强,思难眠。
中华民族,登月梦定今世圆。
朗朗明月不缺,难显圆时可爱,何必苦求全。
天下万里行,伴我有婵娟。
举头望明月,常思飞上天。
何日长空共舞,想妳一万年。
遥望美妙仙境,地球人人向往,不惧宫里寒。
一朝若拥妳,幸福满心间。
童立志,少年强,思难眠。
中华民族,登月梦定今世圆。
朗朗明月不缺,难显圆时可爱,何必苦求全。
天下万里行,伴我有婵娟。
注释:
译文:
1、中秋节至,抬头看到天上的月亮,常使人产生飞天梦想。
2、什么时候能登上月球,拥抱着妳一起在太空飞舞,中国人梦想了太久太久。
3、远远望去妳那里真是一个非常美丽的地方,世上人人都盼望能到妳那里,不会惧怕月宫里的寂寞和寒冷。
4、若有一天中国人踏上妳的土地,即使只走上一小步,心中定会充满自豪和幸福。
5、儿时立下的志向,以及少年时的强国梦想,一想起这些就令人思绪万千,难以入睡。
6、中华民族的登月梦想一定会在不远的将来实现。
7、人们总期望月亮常圆,事事皆美满,是不现实的。皆知月亮不缺,就显不出它圆时的美丽可爱,懂得这个道理,对一件事、一个人(尤其是历史上的伟人、英雄)就不要求全责备了,人无完人,金无足赤。
8、人生在世,无论走到哪里,即使天涯海角,身边虽无亲人,但感到宽慰的是,还有月亮陪伴着自己,看到月亮如同看到了亲人。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见