如果有一个孩子
我要叫他幼竹
春天他从土中破出
在春雨中茁壮长大
我愿他骄傲向上生长
愿他的灵魂亦如他的身姿
挺拔在这浩然世间

如果我会生一个孩子
我要叫她幼竹
她是我开出幼小又坚韧的花
小小的生命在我怀中长大
她也会有独特的气节
高洁的生长
我的幼竹
你是我开出柔弱的一朵花

梅花香中，我的幼竹
你尽管挺立着
在香中也托起你的灵魂
你有坚韧且高尚的气节
我会爱你的勇气与坚贞
在风雨飘摇时
忠守你的凌然之姿
永远不要屈膝逢迎
我叫你幼竹
希冀你长得高大
若是生义不顺
那高尚便可
如若诸事不止
那也要如竹一般
好好生活