从前我也生在这儿，
我尚在摇篮时代。
自然答应给我极大的造化，
生命的春只有一度开花，
如今已萎谢凋零。
哭吧，静默的神！
当你熄灭我的火把时，
幻象已无了影踪。

我已站在你昏暗的桥上——
哦，令人恐怖的劫难！
请收下我幸福的全权委任，
再在你的王座前作不平之鸣，
蒙面的审判者 。
在世间流传一个可喜的传闻：
你的桥梁如审判的天平统治世人，
你自称为报应者。

什么是未来，它在坟墓中隐藏？
什么是永恒，你那样夸夸其谈？
由于它藏而不露，才受人景仰。
它是我们的恐惧的巨大影像，
映在王座下暗淡的水面。

它是一个栩栩如生的幻影，
被涂上希望的防腐剂，
又被送进了冷冰冰的墓室，
你昏乱时的胡话竟说它不死？

我看到时间向你的岸边飞逝，
抛下灿烂的自然在身后躺着，
仿佛干枯的尸体，没一个死者
从他的墓中升起，
可是我还坚信神的誓言。