维鹊有巢，     喜鹊筑了巢，
维鸠居之。     布谷鸟占据。
之子于归，     这姑娘出嫁，
百两御之。     百辆车迎娶。

维鹊有巢，     喜鹊筑了巢，
维鸠方之。     布谷鸟居住。
之子于归，     这姑娘出嫁，
百两将之。     百辆车送出。

维鹊有巢，     喜鹊筑了巢，
维鸠盈之。     布谷鸟占满。
之子于归，     这姑娘出嫁，
百两成之。     百辆车忙完。

注 释 
这是一首贵族婚礼的赞美诗。一说是弃妇诗，弃妇（鹊）之居，被新妇（鸠）占据。

维：发语词。
鹊：喜鹊。
鸠：布谷鸟。
归：出嫁。
百：虚数，指数量多。
两：同辆。
御：通迓yà，迎。

方：占有。
将jiāng：送。

盈：满。
成：完成婚礼。