若是我早知道你将流入这片海域，
我就变作这海洋之下的一座火山，
来温暖这片海；
若是我早知道你要飞进那亩田地，
我就变作那田野之上的一朵云彩，
去雨润那亩田！
若是我早知道你喜欢仰望夜空，
我就变作那美丽的繁星，
为你编织一幅五彩斑斓的图画；
若是我早知道你喜欢展望未来，
我就变作你永久的伴侣，
帮你勾勒一轮即将到来的明天！
若是回到以前我们邂逅相遇，
那我将准备与你心心相印；
若是待到以后我们后会难期，
那我便思念着你直到永远！
若是我此前没有寻到像我对你的这般爱慕，
那我或应慨叹今生只剩得这无情的躯壳；
若是你今后没有见到像我对你的那种觊觎，
那你也该感激前世未留下那不解的孽缘！