为了历史
I lay myself bare
我赤裸躺着
For history's sake
为了历史
I eat, work, sleep
我吃饭,工作,睡觉
For history's sake
为了女儿
I abandon my past, present, future
我抛弃过去,现在,将来
For my daughter's sake
为了自己
I surrender my identity, privacy, freedom
我放弃身份,隐私,自由
For my own sake
为了天堂
I ignore my children, grandchildren and
我不顾儿女,子孙以及他们的孩子
all their children
For heaven's sake
为了自然
I shed my selfish existence
我摆脱自私的存在
For nature's sake
我一丝不挂地站着
Naked I stand .
让所有人看到
For all to see
我大声地公开言说
Loudly and publicly I speak
让所有人听见
For all to hear
嘲笑我的人
A mockery of me
他们都是.
They will make
更早地死去
An earlier death
很可能是我新的命运
Most likely my new fate
我将走出
A shadow existence
阴影下的存在
No longer my path
怯弱地迈出第一步
My first timid step
成为焦点
Into a spotlight
万众瞩目
On Fire
在耀眼的阳光下
Under the sun's glare
我将
I shall be .
蒙受鄙视
Scorned
或永垂不朽
Immortalized
或两者兼有
Or both
但,我还是害怕
Yet, I am afraid
我的结局
Of what I might become
我所做的一切
All this I do
我所孤注一掷的一切
All this I gamble
都将成为历史...
For history's sake...


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见