飞吧，曼加里安！

——献给印度首个火星探测器的赞美诗

子慕

新闻背景：

2013年11月5日，印度太空研究组织（印度的国家航天机构）在萨迪什.达万航天中心的第一发射场，使用极地卫星运载火箭PSLV-C25发射了一颗火星轨道探测器“曼加里安”号（Mangalyaan）。

经过漫长的298天，在太阳系中飞行了7亿8千万公里后，2014年9月24日“曼加里安”号成功进入火星轨道。这样，印度就成为亚洲第一个，同时在世界上是继苏，美和欧洲之后第四个拥有火星探测器的国家(组织)。。



点火，腾飞

借着火箭的巨大推力

身披黄金甲（金色反光箔）

展开雄健的身姿

领受一个古老的民族

寄予的希望、力量和名望的光芒

载着人类挣脱束缚的梦想

飞吧，曼加里安

向着宇宙的深处

更深处，勇敢地飞吧



今天，你经历了漫长的旅程

肩负着使命，日夜寂寞地狂奔

乘着尽兴的自由

绽放金色的光泽

照彻浩渺的太空

在那一点，那一刻

上演天宇之舞，移形飞升

你震撼了，暗黑无界中震撼了

你窥见了红纱掩面

难以言喻的丰神

你抵不住火星美人的诱惑

假装爱的情俘，成功被火星捕获

Congratulations，Mangalyaan！

Congratulations，India！



曼加里安，你是人类科技

王冠之上闪亮的星

你的足印，开拓者的足印

在人类飞逝的历史华章之上

盖上了新的印迹

曼加里安，你是亚洲的先驱

鞭策着煌煌中华

命运似的前进

不久，不久的将来

你将和更多的兄弟姐妹

在遥远的火星相聚

到那时，不像嫦娥姐姐

你不会独享孤寂



曼加里安，我为你歌唱

为古老的亚洲，历经苦难的亚洲

新生的亚洲，再一次

再一次站在人类先进之列的亚洲而歌唱

为人类的好奇心，想象力

意志和能力上的巨大生命

合乎科学法则的最自由的行动而歌唱

不只是为你

为你，为你们

更多的后来者而歌唱



曼加里安，亲爱的曼加里安

当你沉入了美人的温柔之乡

这个时候，一位异国的青年

滴下了喜悦的泪点

晶莹的光，在午夜的微风中闪现

无言地折射出心中的秘密

“两个身体，一种精神”

“天人合一，梵我一如”

是我们共同的语言



飞吧，曼加里安

飞吧，Chindia，复兴的梦想！


子慕于2014年9月25日星期四凌晨2点10分孤灯伏案夜色迷离中畅怀完笔