八水迢迢，纡徐委曲，垂柳沿岸。古渡泾沣，渭涝滈潏，浐灞春潮满。曲江皎澈，南湖濯秀，望阙楼亭绮粲。噫呜呼、时空尤短，驹隙越似飞箭。
        终南耸峙，眺望北郭，千里平川涎漫。密集村闾，郊圻庭院，关陕披图卷。三秦欣跃，百卉绽蕊，都市高超升转。时嘉年、盛世媚景，日新奖叹。




【注释】
①八水：也称八川。是指渭、泾、沣、涝、潏、滈、浐、灞八条河流，它们在西安城四周穿流，均属黄河水系。西汉文学家司马相如在著名的辞赋《上林赋》中写道“荡荡乎八川分流，相背而异态”，描写了汉代长安上林苑的巨丽之美，以后就有了“八水绕长安”的描述。
②曲江：曲江位于西安城区东南部，为唐代著名的曲江皇家园林所在地，境内有曲江池、大雁塔、大唐芙蓉园、寒窑、秦二世陵、唐城墙等风景名胜古迹及历史遗存。
③南湖：指曲江南湖。
④终南：终南山，秦岭主峰之一。又名太乙山、地肺山、中南山、周南山，也简称南山，位于陕西省境内秦岭山脉中段，古城长安（西安）之南，是中国重要的地理标志。
⑤关陕：指陕西地区。陕西古名关中，故称。
⑥披：展开、打开。《广雅》：“披，张也。”唐·韩愈《进学解》：“先生口不绝吟于六艺之文，手不停披于百家之编。”
⑦三秦：指关中地区。项羽破秦入关，把关中之地分给秦降将章邯、司马欣、董翳，因称关中为三秦。唐·王勃《杜少府之任蜀州》：“城阙辅三秦，风烟望五津。”
⑧奖叹：称颂，赞叹。南朝梁·刘勰《文心雕龙·颂赞》：“然本其为义，事生奖叹，所以古来篇体，促而不广，必结言于四字之句，盘桓于数韵之辞。”明·唐顺之《陆慎斋先生寿序》：“观其进止动静，往往奖叹以为远器。”清·蒲松龄《聊斋志异·刘姓》：“﹝刘﹞遂发囊与之，夫妻泣拜而去。刘述此事，李大加奖叹。”