题记：
葛屦，反应出主仆地位的悬殊。在2500多年前，就有女仆的怨愤和不平！ 主人的尽情享受、目空一切——理所当然； 仆人的凄苦无助、小心控诉——自信刚强！
寒风习习草结霜
贵人瑟瑟寻衣裳
脚踩草鞋奴婢苦
只身匆忙裁新装
虽是灵动心气旺
怎奈寒凉饿肚肠
针针线线缝仔细
纤纤身形痛爷娘
新装优雅配尊贵
尽显腰身衬端庄
舒适保暖贵人享
不念奴婢愁寒凉
嫣然妩媚再梳妆
翩翩款款美人香
贵人心醉己姣好
哪管奴婢熬时光
《葛屦jù》原文：
纠纠葛屦，可以履霜？掺掺女手，可以缝裳？要之襋之，好人服之。
好人提提，宛然左辟，佩其象揥。维是褊心，是以为刺。
生僻字注音（依古字）
屦-jù 可(何)-hé 掺-shān 要(腰)-yāo 襋-jí 提(媞)-shí 辟-bì 揥-tì 褊-piān
贵人瑟瑟寻衣裳
脚踩草鞋奴婢苦
只身匆忙裁新装
虽是灵动心气旺
怎奈寒凉饿肚肠
针针线线缝仔细
纤纤身形痛爷娘
新装优雅配尊贵
尽显腰身衬端庄
舒适保暖贵人享
不念奴婢愁寒凉
嫣然妩媚再梳妆
翩翩款款美人香
贵人心醉己姣好
哪管奴婢熬时光
《葛屦jù》原文：
纠纠葛屦，可以履霜？掺掺女手，可以缝裳？要之襋之，好人服之。
好人提提，宛然左辟，佩其象揥。维是褊心，是以为刺。
生僻字注音（依古字）
屦-jù 可(何)-hé 掺-shān 要(腰)-yāo 襋-jí 提(媞)-shí 辟-bì 揥-tì 褊-piān
注释：
纠纠：缠绕，纠结交错。 葛屦（jù）：用葛绳编织的鞋。 掺掺（shān）：同“纤纤”，这里形容女仆的手很柔弱纤细，反应女仆的瘦弱。 要（yāo腰）：衣的腰身，作动词，缝好腰身。 襋（jí）：衣领，作动词，缝好衣领。 好人：美人（贵人），此指女主人(贵人)。 提提（shí）：同“媞媞”，安舒貌。 宛然：回转貌。 辟（bì）：同“避”。左辟即左避。 揥（tì ）：首饰，可以搔头。类似发篦。 维：因。 褊（piān）心：心地狭窄。 刺：讽刺。
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见