满庭芳.垂钓
        
        痴子知不？雨微临岸，眼前烦恼都非。草丛蝴蝶，杨柳舞依依。人在青山水上，木桥下、啼转黄鹂。文章手、青衫短小，石上钓余辉。
        舒眉公事了，纵身化外，情寄春溪。幸似松粗健，三缕灰髭。常笑天边浩月，又圆缺、只照澜漪。焉知我、胸藏锦绣，空饵待熊罴。

          自译；憨儿你知道不？在下着濛濛细雨之时，我手提钓竿来到江岸，满脑子装的眼里见的心里想的烦忧着的心事都化为了乌有，眼里见的是爬在草丛中的蝴蝶，微风拂动着的杨柳，木桥下，青山旁，水边石上，耳畔是婉啭啼鸣着的鸟儿，我这个专事文章的写手，穿着一件短小青衫，逍遥自在的坐在石头上，长长的竹竿仿佛是钓向云隙中洒落下的傍晚余辉。
        退休了任何的公事对我来说都成为了过去，置身化外，寄情山水，所庆幸的是我身强体健，仿佛像山崖上的虬松一般，只是胡子不由人的意灰白了许多。我坐在溪边的石上笑那轮天上的月，啥事让你一会儿圆一会儿又缺呢，圆的时候照见澜漪，那缺的时候你又照见谁呢？明月啊，你可知道我也是胸藏锦绣的人啊，我也曾想过渭水边垂纶的姜太公那样子的人物，干一番轰轰烈烈的事业！


                              作者陈季


         2022年5月1l日上午10时9分写于深圳市羊台家中