近朱显赤倚桂香，
染墨见黑亲鲍臊。
鸟随鸾凤飞腾远，
人伴贤良品自高。

【白话译文】
朱砂浸染与黑炭熏染的区别泾渭分明。

靠近朱砂的人，自身也浸染红色，长久难消；打理桂花的人，自身也携带芳香，经久飘袭；侍弄黑炭的人，自身也熏染黑色，历久难褪；搬运鲍鱼的人，自身也带着臊臭，长期不散。

鸟儿跟随着凤凰，才能飞得更高更远；人与贤良者相伴，品格就会自然提高。

【作品鉴赏】
俗话说，“行要好伴，坐要好凳”。这句浅显易懂的话，其实寓意深刻。

因为，经常与才华出众的人相处，通过言传身教，才学自然也会水涨船高。此所谓站到巨人的肩膀上，你将看得更远。经常与品德贤良、忠厚心善者相处，通过潜移默化，品格自会高尚起来。此所谓志同道合,闻馨而骤。

而经常与坑蒙拐骗、飞扬跋扈、欺瞒霸凌之徒为伍，通过耳濡目染，久而久之，自己也可能变成了鸡鸣狗盗、横行霸道之辈。此所谓臭味相投，沆瀣一气。

当然，也不排除有“出污泥而不染”或“喷香水仍恶臭”的人存在。不过，但凡一般人，都可能从众而动，自然而然地呈现一种“跟着蜜蜂找花朵”“跟着苍蝇找厕所”的情况。

总之，一个人要想得以健康成长，一定要正确地选择朋友。一般情况下，与什么样的人交友，不仅反映出他的交往能力，也反映出他的思想品位、喜恶格调和道德层次，还影响他的上升格局、发展断续和前途远近，最终也可能决定着社会地位高低。只有与良师益友相伴，才能更好地净化自己的灵魂，有效地加强自己的修养，快速地提高自己学识，明显地提升自己的格局，切实地持续自己的事业，最终才能真正实现行稳致远的美好梦想。