翻译：夜晚作画。 作画意味正浓，夜晚还没有亮，在安静地方的尽头，却仿佛月色正浓（指的是心仿佛月亮一般）。 手里拿着珍珠(这里珍珠指的眼泪，摘的意思是因为脸上泪水不断，仿佛泪水就是脸上的一部分，从脸上摘下泪珠）画作头饰，用笔轻点丹砂（这里的丹砂指的是流出的血）着上嘴唇。 满目的红袍嫁衣，将心湖染红（心痛不已），满头的白发（悲伤，黑发变白）甚至插不住步摇（步摇，可以理解为出嫁之人所送信物，代表着出嫁之人）。 如果可以允许这个古板的世界可以少一点庸俗，闲嘴闲舌的人（既指世俗的规矩，又指哪些杂嘴杂舌的人），将亲自穿上红色的婚服共同相伴到老。（结婚，相守）