烈日微云。燕语时闻。
立秋日、一骑还村。
东园禾黍，高已过人。
正蛙声隐，蝉声切，唤声频。
不期而遇， 四八生辰。
调寿面、白发娘亲。
南山露重，前计艰辛。
又一回望、一挥泪、一沉吟。
立秋日、一骑还村。
东园禾黍，高已过人。
正蛙声隐，蝉声切，唤声频。
不期而遇， 四八生辰。
调寿面、白发娘亲。
南山露重，前计艰辛。
又一回望、一挥泪、一沉吟。
注释：
【白话译文】
炎炎烈日下见不到一丝云彩，
天空中不时传来燕子呢喃，
立秋这天，我又回到村里，
东园的玉米，已长得高大过人，
青蛙叫声渐远，蝉鸣却又近又急，
母亲也时常说想我了。
恰巧，今天是我四十八岁生日，
老娘亲自为我做了寿面，
南山的露已很重了，天气冷起来，
母亲的身体恐更吃不消了。
临别我再次回头，见母亲在擦泪，
我不禁许久陷入沉思。
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见