楚儿,是一种草笛
额尔德什老人吹奏楚儿
就是用一根扎尔特草说话
他说喀纳斯
是神居住的地方
他说你们要把邪恶的念头
丢进湖水融化
笛管里飘出的草花味儿
引来一只梅花鹿
笛音里洒落的月光
唤醒一群起舞的图瓦人
图瓦人的楚儿
能吹出许多混合的声音
像从远古传来的胡笳十八拍
额尔德什老人就坐在传说后面
他还在静静吹奏
看上去肃穆又神秘
额尔德什老人吹奏楚儿
就是用一根扎尔特草说话
他说喀纳斯
是神居住的地方
他说你们要把邪恶的念头
丢进湖水融化
笛管里飘出的草花味儿
引来一只梅花鹿
笛音里洒落的月光
唤醒一群起舞的图瓦人
图瓦人的楚儿
能吹出许多混合的声音
像从远古传来的胡笳十八拍
额尔德什老人就坐在传说后面
他还在静静吹奏
看上去肃穆又神秘
注释:
楚儿:喀纳斯湖畔图瓦人吹奏的一种乐器。“楚儿”草笛是又称为“楚尔”的蒙古族民间传统乐器,也是汉朝时期西域流行的“胡笳”乐器。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见