你从四千年前走来，
毫不起眼是你的风采；
你向未来奔去，
千古流传是你的气概。
你用盈余的粮食，
酿造香醇的美酒；
你用香醇的美酒，
献祭神圣的火焰。
我们赞美你，
你是祭坛上冉冉飘香的美酒；
我们依恋你，
你是先祖对后人的庇佑。

你从四面八方走来，
形态万千是你的风采；
你向千家万户奔去，
一以贯之是你的气概。
你用多样的字型，
诉说虔诚的祈求；
你用丰富的内涵，
诠释含义的深远。
我们赞美你，
你是古老又吉祥的文字；
我们依恋你，
你是民族文化的基因和根脉。